Mitwirkende

Aus Krankheitsgründen musste Gauri Raje ihren Auftritt absagen
Gauri Raje ist Anthropologin und Geschichtenerzählerin. Sie arbeitet in Großbritannien und Indien mit Erwachsenen und gefährdeten Gruppen. Sie tritt regelmäßig in Großbritannien, Indien und Europa auf. Zu ihren Performance-Projekten gehört die Inszenierung von "Osten der Sonne, westlich des Mondes", eine Sammlung von Geschichten für Erwachsene aus aller Welt, die in 3 verschiedenen indischen Sprachen übersetzt und erzählt werden, sowie "Badlands", Geschichten von Land- und Flussgeschichten von Zentralindien und "Geschichten des Exils und des Heiligtums", Geschichten aus der ganzen Welt, die Themen des Exils erforschen. Derzeit arbeitet sie mit biographischen und traditionellen Geschichten von südasiatischen Migranten im Westen von Schottland mit AwazFM, einem südasiatischen Radiosender in Glasgow. Sie ist Mitglied von Tellers without Boarders.

Gudrun Rathke, Österreich / Frankfurt
Geboren und aufgewachsen in Kärnten, lebt Gudrun Rathke heute in Frankfurt am Main. Während ihrer Mitarbeit in einer Kassler Schule erlebte sie, wie gut freies Erzählen Kindern tut. In den Kursen der Akademie Remscheid tauchte sie tiefer in diese uralte Kunst mit Worten zu zaubern ein und kann sich heute keinen anderen Beruf vorstellen. Neben der Liebe zu den Geschichten ist es dieses bedingungslose Miteinander von Zuhören und Erzählen, das ihr tragender Grund ist. Nur gemeinsam spinnt sich der Faden der Geschichte und dann ist für den Augenblick alles möglich:  Staunen, Wundern, Zittern, von Herzen berührt sein und miteinander aufatmen, weil da ein Weg ist, wo vorher keiner war.
Von gehbaren Wegen kann sie auch sonst einiges erzählen, denn am liebsten zieht sie mit einer Kiepe voll Geschichten auf Schusters Rappen durch das Land und erlebt immer wieder, wie gut es tut, aufeinander zu zugehen und sich zu erzählen.

Laura Simms, New York
Laura Simms ist eine mit vielen Preisen ausgezeichnete Performerin, Schriftstellerin und Ausbilderin aus New York, die das Erzählen als ein Anteil nehmendes Mittel der Transformation im persönlichen und im gesellschaftlichen Bereich einsetzt. Am Festival kann sie leider nicht dabei sein. Als gute Freundin und Weggefährtin im gleichen Geiste ist sie jedoch ein Echo, das uns über den Ozean hinweg inspiriert und begleitet.

Marita Fochler, Schwarzwald
Erzählerin, Theaterpädagogin, Bild- und Objektgestalterin
Marita Fochler erzählt seit 1991 in einer Kinder- und Jugendpsychiatrie. 2007 wurde sie mit dem bundesweit ausgeschriebenen PED_Preis der Bundesarbeitsgemeinschaft leitender Angestellter der KJP ausgezeichnet für die Geschichtenwerkstatt im Bauwagen ausgezeichnet. Sie ermutigt und inspiriert Jugendliche über den „Weg des Märchen“ etwas Neues (über sich und die Welt) zu erfahren und auszuprobieren.
Als gebürtige Rheinländerin hat sie trotz 25 Jahre Aufenthalt im Hochschwarzwald ihre Muttersprache, das „Hochdeutsch“, ungefärbt beibehalten, aber das „Leben im Wald“ machte Eindruck und so nehmen die Sinne wahr, was beeindruckt. Der Schwarzwald ist eine besondere Landschaft auf unserer Erde. Er ist eins der größten Quellenreservoirs, er ist Rückzugsort seltener Pflanzen und z. B. Schmetterlingen, aber auch anderer Wesen-heiten. Alte Kulturen haben ihre Spuren hinterlassen. Davon erzählen auch die Geschichten , die sie in Wort und Bildern und Objekten sprechen lässt.

ALI und SOLALE Shirasi, Iran / Bodensee

Das Erzähler /Schriftsteller-Ehepaar lebt von der Hoffnung auf mehr Freiheit und Menschenrechte in seinem Heimatland Iran; und Hoffnung auf ein besseres Miteinander der Kulturen und Religionen in Deutschland.

In ihren Gedichten kritisieren Ali und Solale Schirasi aber nicht nur offen, sondern beschreiben auch ihre einstige Heimat. Von „durstigen Gärten, Feldern und Bergen“ ist da die Rede; von der Sehnsucht der Iraner „nach Blumen und Grün“; oder vom einzigen Huhn der Familie, dem die Eltern einen alten Schuh ans Bein gebunden hatten, um es am Weglaufen zu hindern, das aber deshalb auch „das Hüpfen verlernt hatte“. Es sind poetische Bilder, in denen aber letztlich oft ebenfalls gesellschaftspolitische Botschaften verschlüsselt sind.

1940 in Teheran geboren, beteiligte sich Ali Schirasi bereits 1962 an den ersten Studentenstreiks im Iran. 1975 wurde er unter dem Schah zu zehn Jahren Haft verurteilt, 1978 aber auf Intervention des Internationalen Roten Kreuzes entlassen. Nach der islamischen Revolution wurde er erneut inhaftiert, bis er schließlich 1987 zusammen mit seiner Frau Solale nach Deutschland fliehen konnte. Die elf Jahre jüngere Mathematiklehrerin war wegen ihrer politischen Aktivitäten ebenfalls zwei Jahre im Gefängnis. Heute leben und arbeiten beide als Schriftsteller in Konstanz.

Ali Shirasi wird unterstützt von Amnesty International Bezirk Stuttgart Nordwürttemberg.

Soogi Kang, Korea / Berlin
Nach einem Keramik-Kunst-Studium studierte Soogi Kang Dramaschool in Seoul und modernes Schauspiel am Theater E-JOE-TO; koreanischen BOSANG-SAN Maskentanz-Theater bei Meister Kim, Yoo-Kyung; koreanischen Gesang SEODO-SORI, NAMDO-SORI und PANSORI; Spiel-, und Theaterpädagogik Studium an der UdK ( Frau. Prof. Dr. Wardetzky); seit 2012 Systemischer Mastercoach (ISP/ DgfC); Weiterbildung in Stimm-Anthropologie (UdK Berlin).
Sie arbeitete als Schauspielerin in verschiedenen Theaterensembles in Seoul. Seit 1995 ist sie unterwegs als Geschichtenerzählerin, Schauspielerin, Dozentin und Coach, national und international.
In Berlin ist sie als Schauspielerin und Regisseurin für Film(www.international-actors.de) und Sängerin tätig. Sie ist Leiterin von THEATER SALPURI Berlin (www.theater-salpuri.de), und leitet seit 2016 die Weiterbildung „Freies Erzählen“ des ErzählKunst e.V. (www.erzaehlkunst.com).

Thierno Diallo. Senegal/Frankreich
„Wie alle anderen auch, hatte ich zwei Großmütter, meine Großmutter Wolof und meine Großmutter Fulani. Meine Wolof Großmutter sagte zu mir: "Thierno, du redest viel, aber ein Fulani, der Wolof spricht, wird gesprächiger als ein Griot."
Meine Großmutter Peul sagte zu mir:
"Ein Wolof, der Peul spricht, wird automatisch zum Intellektuellen."
Das Leben hat keiner Recht gegeben, da ich Französisch spreche und Geschichten erzähle …
Eines hatten sie jedoch gemeinsam: Sie waren mutig wie die Frauen von Waalo ...“
Thierno Diallo ist Gründungsmitglied des Vereins Amoon na fi, der die mündliche Überlieferung in Frankreich und Senegal erhalten und verbreiten will. Seit 2008 organisiert er jährlich ein Geschichtenfestival in Dakar und Hann. Im Jahr 2014 gründete er die Firma Diak'art lo, die Künstler, Musiker und Techniker zusammenbringt. Er schreibt seine Geschichtenerzählen-Praxis ins Leben, weil er glaubt, dass Geschichtenerzählen Menschen verbindet.

Naceur Charles Aceval, Algerien / Tübingen
Geboren in den fünfziger Jahren in Südwestalgerien, verbrachte er seine frühe Kindheit im Nomadenstamm seiner Mutter und Großmutter, wo er die Geschichten der Nomaden hörte, die er bis heute mit sich trägt. Märchen werden in der Tradition der Nomaden nur abends erzählt, denn es ist ein Moment des Teilens: Am Lagerfeuer beim Tee im hellen Licht des Mondes und der Sterne. Naceur Charles Aceval erzählt überwiegend Nomadenmärchen seiner Kindheit, Weisheitsgeschichten und Rätsel

Mitwirkende

Marieke Kodweiß (EpiZ)

Marieke Kodweiß ist Politikwissenschaftlerin und beschäftigt sich u.a. mit den sozialen und ökologischen Auswirkungen europäischer Handels- und Rohstoffpolitik. Sie ist in umwelt- und entwicklungspolitischen Zusammenhängen aktiv, hat Spaß beim Freien Radio und liebt Geschichten.
Seit 2014 ist die Mitarbeiterin im EpiZ.

Botschafter*innen BtE /EpiZ

Sylvia Holzhäuer

„Ich erzähle, wie es ist“ als Soziologin, PoC, Frau und Mutter.
„Lass Dich nicht zurückhalten, deine Haltung und deine Botschaft hervorzuheben“: Rassismus ist so universell in diesem Land, so weit verbreitet und tief verwurzelt, dass er unsichtbar ist, weil er so normal ist. Warte nicht, bist die Welt sich ändert, arbeite an ihrer Veränderung mit“. Stehe auf gegen Rassismus!

Corine Nguimkeng Kana

Corine Kana ist eine gebürtige Kamerunerin und stellt sehr gerne Ihre reiche Kultur vor. Sie hat Diplomchemieingenieurwesen in Karlsruhe studiert. Sie hat anschließend von 2014-2015 das Multiplikatorenprogramm von Stube BW erfolgreich absolviert und kam somit zum Programm "Bildung trifft Entwicklung". Bis jetzt hat sie gute Erfahrungen mit folgenden Themen in Grundschulen: Lebensmittelverschwendung, Fairer Handel, Schokolade, Kinderspiele, Kinderalltag. 
Sprachen: Französisch, Deutsch

Jean Paul Tsague

Jean Paul Tsague ist in Kamerun geboren und aufgewachsen. Er mag gerne sein Wissen über den Alltag, die sozialen und kulturellen Themen in seinem Heimatland und Afrika weitergeben. Seit seinem erfolgreichen Studienabschluss im Jahr 2012 in Deutschland engagiert er sich aktiv als BtE-Referent im Multiplikatoren-Programm der StuBe-BW. Themenschwerpunkte: Nachhaltigkeit und Bewusster Umgang mit Ressourcen, Kinderalltag, Migration, Interkulturelles Lernen

Team von stART international e.V. emergency aid for children
Non-profit association :
Das Team beteiligt sich auf dem Killesberg mit:

Musiker

Der Lichtkünstler
Stefan Laug ist ein international bekannter Land-Art Künstler, seine künstlerischen Projekte entstehen seit 1992 schwerpunktmäßig in der Natur. Beeindruckende und bewegende Licht-Aktionen und Installationen entstehen an ausgewählten Orten und einsamen Plätzen in der Natur. Die Art der Inszenierung seines überzeugenden und sehr ästhetischen, künstlerischen Schaffens ist formal und inhaltlich weltweit einzigartig und in wunderschönem Einklang und in Harmonie in und mit der Natur.
Die Einzigartigkeit dieser künstlerischen Arbeit bezeugt in der stimmigen Verbindung von Natur, Raum und Landschaft, Stimmung und rhythmisch-zyklischem Naturgeschehen, mit der künstlerischen Gestaltungsform und dessen Inhalten. Der Künstler folgt bei seinen Projekten stets seiner klaren und von Visionen bestimmten Intuition und wirkt so aus einer inneren, überbewussten Gestaltungskraft.

Er hat bereits auf allen Kontinenten der Erde eine große Anzahl von künstlerischen Projekten realisiert, so z.B. in Europa: Italien, Frankreich, Österreich, Deutschland, England, in Asien: Korea, Japan, Kyrgyzstan, Indien; in Australien, den USA und in Ägypten, Afrika.

Seine künstlerischen Arbeiten wurden in den letzten Jahren in Ausstellungen in Tokio 2002 gezeigt, gefördert durch ASABI Asagaya College of Art and Design, 2003 in Newcastle in Australien, gefördert durch die University of Newcastle, sowie im Jahr 2004 in Österreich am Mondsee im Salzkammergut, gefördert durch den Kultur Verein „Natur-Raum-Kultur“.

Stefan Laugs sehr umfassend dokumentierte Arbeit kann in seiner Webseite eingesehen werden: www.silent-light.de